Après le récit de nos trois semaines en Chine en mode roman
photo, voici un article un peu plus littéraire sur notre ressenti de voyageurs concernant la Chine, ses habitants et son mode de vie.
| 
|
Les chinois
Emilie : Difficile de tirer des conclusions sur un peuple
composé de 1,6Md de personnes !
Nous avons croisé tant d'ethnies toutes fascinantes aux
vêtements traditionnels, aux habitations et dialectes tous différents (petite
préférence pour les ethnies de Yuanyang qui ont été les plus drôles et jovials
malgré notre mutuelle incompréhension linguistique ^_^) que cela fait de la
Chine un pays séduisant qu'on pourrait parcourir de long en large sans se
lasser !
Vincent : Je ne peux m’empêcher de citer cet extrait on ne
peut plus véridique :
Les Chinois passent
leur temps à cracher. Ils se raclent la gorge si bruyamment que la conversation
devient inaudible - on dirait le bruit d'un motoculteur ou de quelqu'un qui
nettoie une gouttière, ou encore les derniers litres d'eau d'un jacuzzi en
train de se vider. Ils aspirent avec leurs joues : Kurrrkh! puis ils grimacent,
mettent leurs dents en position et se penchent. Vous vous attendez à un jet
d'au moins cinq mètres, comme un cow-boy dans la pampa, mais non, ils ne lui
impriment aucune force. Ils crachent rarement à plus de de quelques
centimètres. (…. Ce n'est pas un tir net en plein dans le crachoir, c'est une
dégoulinade qui coule à l'extérieur de ce répugnant réceptacle. Ils se plient
en deux lorsqu'ils crachent, avec une flexion des genoux et une courbure de
l'échine en guise de préliminaire. Il n'y a rien d'agressif. C'est presque
silencieux. Ils laissent tomber le glaviot et poursuivent leur chemin. Bien sur
c'est un pays surpeuplé et il est impossible de balancer un mollard sans taper
sur quelqu'un. Paul Théroux - La Chine à petites vapeurs – 1986
Sinon, il y a vraiment deux types de Chinois. Certains sont
super ouverts et adorables, quant aux autres… disons qu’ils aiment se faire remarquer : ils fument
comme des pompiers, gueulent comme des putois, se mouchent par terre, coupent
les files d’attente… Pour ceux qui ont un peu de temps et veulent rigoler, voir cet article, qui correspond à la vision de l'occidental moyen… Je confirme chacun des points !
Le chinois
Emilie : Connaître le japonais aide indéniablement à
comprendre le chinois à l'écrit puisque beaucoup de caractères sont identiques
; pour passer commande dans un resto (et ne pas se retrouver avec des pattes de
poulet frites par ex), acheter des billets de bus pour la bonne destination ou
se retrouver dans une ville, c'est très pratique ! Par contre dès qu'il faut
parler, les intonations sont tellement différentes et les dialectes si divers
qu'il ne faut pas compter sur les similitudes entre ces langues !
Bref en 3 semaines on n'a été incapable d'apprendre plus que
Nihao (bonjour) et Xiexie (merci) mais on n'a tout de même survécu et réussi à
voyager à peu près sereinement !
Vincent : Bon c’est simple, le chinois, pour mes
petites oreilles d’occidental, c’est juste complètement incompréhensible.
Langue tonale, parler trop rapide, dizaine de dialectes rencontrés… Impossible
de comprendre le moindre mot, ni la séparation entre les mots, ni entre les
phrases d’ailleurs… Et à l’écrit, ce
n’est guère mieux, c’est l’un des légers inconvénients des alphabets
infinis ! Bref… en touriste on s’en sort quand même (voir ci-dessus), mais
je plains nos petits enfants qui devront prendre le chinois en LV1, haha !
Le tourisme en Chine
On va peut être enfoncer des portes ouvertes, mais il y a deux type de sites en Chine :
Les sites connus : en général, aucun problème pour
trouver le bon bus, arriver sur place et visiter. Par contre, quelque soit le
jour, l’heure et le lieu, vous croiserez aussi un million de cars touristiques
et un bon milliard de chinois sur le site ! Et vu le bruit que génère un
seul chinois, ça devient vite oppressant. Le bon côté de ce tourisme de masse,
c’est qu’il suffit de s’éloigner de 100m de l’itinéraire du troupeau pour
retrouver le calme (exemple : Shilin, Lijiang…)
Les sites peu connus : (c’est-à-dire pas connus des
chinois) on s’en doute, c’est l’inverse : ils sont presque déserts,
et se contemplent en toute zénitude… mais c’est la galère pour y aller ! On
finit toujours par trouver la bonne gare routière, le bon bus (en général, les),
et on arrive PRESQUE à destination (tout est dans le presque). Car sur place,
aucune indication ni renseignement. Au final il faudra toujours lâcher un
billet à un local / taxi / pickup quelconque pour qu’il vous emmène au vrai
site (exemples : Xingping, Donchuang…)
Conclusion : il y a un énorme potentiel touristique en
Chine du sud, surtout au niveau des paysages qui sont magnifiques, mais ils
sont soit sous-exploités, soit sur-exploités.
Nos destinations tops
1. Yuanyang en janvier pour les paysages époustouflants des
rizières en eau, dormir dans le village de Duoyishu pour vivre comme un Hani,
les costumes colorés des ethnies et enfin, randonner au milieu des villages et
rizières ! Couchers de soleil à Bada et Laohuzai <3
2. Shangrila, dormir au milieu des prairies enneigées
pleines de yaks poilus et grimper son monastère tibétain, mais mollo car on est
quand même à 3200m !
3. Xingping pour admirer les pains de sucre loin de la foule
car la majorité des touristes restent à Guilin ou Yangshuo, l'auberge This Old
Place pour le staff le plus sympa et drôle jamais croisé et la montée à Laozhai
Hill pour une vue à 360 !
Sinon à éviter
- Le Guangxi en janvier (Yangshuo, Xingping) à cause du
mauvais temps et du froid : préférer septembre-octobre pour se baigner dans la
rivière et profiter d'un temps clément
- Les tours organisés des rizières Longji depuis Guilin (trop
chers) ; kitsch assuré pendant le Long Hair Show, très touristique et anyway,
janvier n'est pas la bonne saison pour les rizières. Préférer les rizières de
Yuanyang !!
- A Lijiang et Dali, éviter les centres villes trop
touristiques atteints de mercantilisme et préférer les villages aux alentours
(Baisha, Shuhe, Xighou)
Côté pratique
- Voyager en Chine pendant les fêtes majeures (nouvel an et
octobre) est une mauvaise idée car il y a une foule de touristes chinois
PARTOUT (et c'est là qu'on réalise qu'ils sont TRÈS nombreux !!) et surtout les
prix des hébergements doublent ;(
- Si vous êtes malade en transport, choisissez une autre
destination de vacances car il y a encore peu de trains (et s'il y en a, ils
sont parfois plus lents que les bus !). Le réseau de bus est bien développé
mais les routes ne sont pas toujours en bon état et cela prend du coup un certain
temps... Par ex, on a mis 4h à parcourir 80km jusqu'à Dongchuan depuis
Kunming... Mais tout change très vite en Chine.
- Les régions visitées sont très safe, aucun sentiment
d'insécurité (sauf dans les bus à 60km/h au bord d'une falaise). Aucun souci
pour se balader avec le réflexe autour du cou (on faisait parfois limite
amateur avec notre "petit" objectif à côté de certains chinois)
- Les youth hostels sont top pour voyager : bon rapport
qualité prix, chambres doubles comme dans les hôtels mais en plus espaces
communs très sympas, lessive et location de vélos, souvent pas besoin de
transformateur de prise, wifi, staff parlant anglais très serviables et
possibilité de croiser d'autres voyageurs étrangers et/ou chinois ! Penser à
acheter du papier WC ou des mouchoirs (pas chers en Chine !) car les quantités
fournies sont souvent minimales.
- Si vous ne parlez pas chinois, penser à vous munir d'un
lexique (écrit en chinois tradi fourni dans le Lonely par ex) pour pointer les
mots qu'on souhaite exprimer / les lieux où on souhaite aller. Le mieux
évidemment est d'apprendre qq mots avant de partir...
- Tout est bon marché en Chine donc acheter sur place plutôt
que ramener de France (shampooing, savon, mouchoirs...voire vêtements,
appareils électroniques).
- Ni FB ni blogspot sont accessibles depuis la Chine (oui
vous l'avez remarqué !); si Google marche des fois, il s'agit de Google HK. Le
wifi est souvent lent donc s'armer de patience.
- Pas besoin de traitement antipaludéen en janvier dans le
Yunnan sauf sans doute si vous allez à Xishuanbanna (on a croisé 3 moustiques
pendant les 2 semaines yunnanaises)
Bises à tous et spécialement à ceux qui sont arrivés en bas de ce pavé ; )
Bises à tous et spécialement à ceux qui sont arrivés en bas de ce pavé ; )